°C
Türkçe Ezan´ın ilk plak kaydı -sesli-
Zaman zaman bazı kesimler tarafından Cumhuriyet devriminin kaybedilmiş bir yeniliği olarak gündeme getirilen ´Türkçe Ezan´ın ilk taş plak kaydını yayınlıyoruz:
Haberi Kaydet Arkadaşına GönderTürkiye Cumhuriyeti´nin ilk kurulduğu dönemde Arapça orijinalinin yerine, Diyanet İşleri Başkanlığı´nın 18 Temmuz 1932 tarihli bir genelgesi ile ezanın Türkçe okunmasıdır. CHP´nin tek parti iktidarı döneminde uygulamada kaldı.
1931 yılının Aralık ayında, Mustafa Kemal’in emriyle dokuz hafız, Dolmabahçe Sarayı’nda ezanın ve hutbenin Türkçeleştirilmesi çalışmalarına başladı. Kuran’ın Türkçe tercümesi ilk kez 22 Ocak 1932 tarihinde İstanbul’da Yerebatan Camii’nde Hafız Yaşar (Okur) tarafından okundu. Bundan 8 gün sonra, 30 Ocak 1932 tarihinde ise ilk Türkçe ezan, Hafız Rifat Bey tarafından Fatih Camii’nde okundu.
3 Şubat 1932 tarihine denk gelen Kadir Gecesi’nde de, Ayasofya Camii’nde Türkçe Kuran, tekbir ve kamet okundu.
18 Temmuz 1932 tarihinde Diyanet İşleri Riyaseti, ezanın Türkçe okunmasına karar verdi. Takip eden günlerde, yurdun her yerindeki Evkaf Müdürlüklerine Türkçe ezan metni gönderildi.
4 Şubat 1933 tarihinde, müftülüklere ezanı Türkçe okumalarını, buna uymayanların kati ve şedid (kesim ve şiddetli) bir şekilde cezalandırılacaklarını bildiren bir tamim gönderildi
Türkçe ezanın metni
Tanrı uludur
Tanrı uludur
Tanrı uludur
Tanrı uludur
Şüphesiz bilirim ve bildiririm: Tanrı’dan başka yoktur tapacak
Şüphesiz bilirim ve bildiririm: Tanrı’dan başka yoktur tapacak
Şüphesiz bilirim, bildiririm: Tanrı’nın elçisidir Muhammed
Şüphesiz bilirim, bildiririm: Tanrı’nın elçisidir Muhammed
Haydi namaza, haydi namaza
Haydi felaha, haydi felaha
(Namaz uykudan hayırlıdır)
Tanrı uludur, Tanrı uludur
Tanrı’dan başka yoktur tapacak.
Türkçe ezan ilk olarak 1932 yılında İstanbul Fatih Camii´nde okundu.
18 sene boyunca ezan Türkçe okunmuş, daha sonra Demokrat Parti´nin iktidara gelmesi ile 16 Haziran 1950´de ezanın Arapça da okunabilmesine izin verilmiştir. İlgili kararla, Türkçe ezan yasaklanmasa da, Türkçe ezan okunması tümüyle terkedilmiştir. Günümüzde, serbest olmasına karşın, camilerde yalnızca Arapça ezan okunmaktadır.
- Sayfa :
- 1
Güncel kategorisinde diğer haberler
Yazarlar Tümü
Nüfus cüzdanı gidiyor çipli kimlik geliyorBoyutu ve görselliği eleştirilere konu olan nüfüs cüzdanları yerini daha küçük ve kullanışlı çipli kimlik kartlarına bırakıyor. İçişleri projeyi tamamladı.
Kılıçdaroğlu'nun Çiller gafı VİDEODİSK'nin 14. Genel Kurulu toplantısında konuşan CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, danışmanlarının azizliğine uğradı ve sonrasında hatasını bakın nasıl düzeltti.
Hakan Fidan'ı hedef alan 3 odakKCK kapsamında ifade vermeye çağrılan MİT Müsteşarı Hakan Fidan ismi gündeme geldiği günden bu yana organize saldırılara maruz kaldı. Fidan, hangi odakların hedefindeydi?
Bingöl'deki operasyonun görüntüleriBingöl'ün Ilıcalar beldesi kırsalında 9 PKK'lının ölü, 3 teröristin sağ ele geçirildiği operasyonun görüntüleri ortaya çıktı.
Marketten kız kaçırmaya çalıştı VİDEOOyuncak mağazasında ailesinin yanından bir süreliğine ayrılan 7 yaşındaki kız kaçırılmaya çalışıldı. Kızın şahıstan kurtulma çabası an be an kameralara takıldı.
Emekli maaşları tavan yapacak!İntibakta geri sayım başladı. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Faruk Çelik, emeklilerin maaşında ne kadar artış düşündüklerini kamuoyu ile paylaştı.
PKK, Çukurca'ya yine neden saldırdı?PKK'nın dünkü Çukurca saldırısı, 19 Ekim'deki saldırısının, ağır kış koşullarında gerçekleştirilen kopyası gibi. Peki bu eylemle örgüt, neyin mesajını vermek istedi?
Çin'in en zengin 6. insanına idam cezası!2006’da henüz 26 yaşındayken Çin’in en zengin 6’ncı insanı olan ve BMW ve Ferrari otomobil koleksiyonu bulunan kadın 95 milyon euroluk usulsüzlükten dolayı idam cezası aldı.
Aydınlar FB'ye tazminat sözü verdiTürkiye Futbol Federasyonu başkanlığından istifa eden Mehmet Ali Aydınlar gündemi sarsacak açıklamalar yaptı. Aydınlar'dan F.Bahçe için ilginç ifadeler kullandı.
Bir babanın Facebook cinneti VİDEOKızının Facebook'ta yazdıklarına kızan bir baba, önce kameranın karşısına geçerek kızını eleştirdi ardından eline aldığı silahla kızının bilgisayarını kurşunladı.
Galatasaray'dan tarihi CSKA galibiyetiBasketbol THY Euroleague'de Galatasaray Medical Park, Top 16 turu E Grubu'ndaki 4. maçında bu yıl hiç yenilmeyen CSKA Moskova'yı Abdi İpekçi'de devirmeyi başardı.
Bu hafta 7 film vizyonda FRAGMANTürk sinemaseverler, bu hafta komedi, fantastik, aksiyon, macera ve dram sahnelerinin bulunduğu 7 yabancı filmle buluşacak. İşte filmler fragmanlar:
Kar Pazar gidiyor, Salı günü geri geliyor!Kar pazar gidiyor sıcaklıklar ise 11 dereceye kadar çıkacak. ancak meteroloji uzmanları uyarıyor kar Salı Günü ise yeniden geliyor.
4 MİT'çi hakkında yakalama emri!Savcılık MİT Müsteşarı Hakan Fidan'ın ifadesi için Ankara Savcılığına talimat yazısı gönderirken, Emre Taner, Afet Güneş ve 2 MİT görevlisi içinde 'yakalama emri' çıkarttı.
Üzerinde taşıdığı bomba patladıİstanbul Sancaktepe'de patlama meydana geldi. Patlama sonrası bir kişi parçalanarak öldü. Ölen şahsın kadın canlı bomba olduğu iddia edildi. İşte ilk görüntüler!
Kar yağışının okulları tatil ettiği illerKar yağışı yurdun büyük bir bölümünde etkili olmaya devam ederken hayatı da olumsuz etkiliyor. Kar nedeniyle bir çok köy yolu kapanırken, bazı illerde de eğitime ara verildi.
Genelkurmay 'disko'ları kapatıyor!Genelkurmay Başkanı Org. Özel "disko cezası"nı kaldıracak Askeri Ceza Kanunu'ndaki değişiklik için harekete geçti. Disko'nun yerine verilecek ceza da belli oldu!
Şota'yla Türkçe röportaja Türk tercümanTrabzonspor'un eski yıldızları Arçil ve Şota'nın bir röportajı internette tık rekoru kırıyor. Şota ve Arçil'in Türkçe demecini tercüman da Türkçe açıklıyor. Tam bir komedi...
Shalom, 'Kürdistan!'Türkiye’nin aradan çekildiği noktada, millet olmanın ne olduğunu Suriye, Irak, İran Türkiye ve kopuntu Kürtleri daha iyi anlayacaktır. Bir otuz yıl lazım.
Türkiye'de yeni bir dönem başlamıştırUludere vakıası ile “terörle mücadeledeki yeni dönem” sekteye uğratılmıştı! MİT Müsteşarı Hakan Fidan’ın “ifadeye çağırılması” da yeni bir dönemin başlangıcıdır
Dünyanın en iyi fotoğrafı açıklandıHollanda'nın başkenti Amsterdam'da yılın Dünya Basın Fotoğraf Ödülü açıklandı. Birincilik ödülünü Samuel Aranda aldı.
Kılıçdaroğlu'ndan tarihe geçecek CHP itiraflarıCHP lideri Kemal Kılıçdaroğlu, katıldığı televizyon programında, tek parti döneminin yanlışlarını ortaya koyarak tartışılacak sözlerle özeleştiri yaptı.
Cumhurbaşkanı Gül'ün canı çok sıkıldıMİT'e operasyonla birlikte dünkü baş döndüren Çankaya trafiğini Cumhurbaşkanı Gül'ün Başdanışmanı Ahmet Sever anlattı: "Çok rahatsız oldu, canı çok sıkıldı."
Uludere'nin faturası iki komutana!Uludere’de ciddi hata yapıldığını ortaya koyan Mülkiye Müfettişleri raporu, Hava Kuvvetleri ve Jandarma Komutanı’nı yerinden edebilir. İşte Taraf'ta yer alan iddia
Hükümetten yasa değişikliği hamlesiHükümet, özel yetkili savcılara yetki değişikliği için TBMM'ye tek maddelik teklif sundu. MİT yasası da değişiyor. MİT yasasının 26. Maddesine ek yapılacak.
Cübbeli'yi Kamalak savunacakSaadet Partisi heyeti, Metris Cezaevi'nde bulunan Cübbeli Ahmet Hoca'yı ziyaret etti. Heyet, Saadet Partisi Genel Başkanı Prof. Dr. Mustafa Kamalak'ın Hoca'yı savunma mesajını da iletti.
Mersin'de çevik kuvvete kaleşnikoflu saldırıMersin'de görevden dönen çevik kuvvet polislerinin bulunduğu servis aracına kaleşnikoflu saldırı düzenlendi. Aracın zırhlı olması büyük bir faciayı önledi.
Haber Paketi'ni denemesi bedavaBomba patladı, borsa coştu, altın düştü, yol kapandı, üst düzey istifa yaşandı... Tüm bu gelişmeleri her yerde ve anında öğrenmek çok kolay...
2.Abdulhamid'i anlayabilmekOsmanlı Devleti'nin son padişahı 2. Abdülhamit, 94. ölüm yıldönümünde rahmet ve minnetle anıyoruz. Peki 2. Abdulhamit Hanı gerçekten anlayabildik mi ?
Deniz Baykal'dan suç duyurusu!CHP eski lideri Deniz Baykal, Wikileaks belgelerine dayandırılarak hakkında çıkarılan brifing iddiaları üzerine savcılığa suç duyurusunda bulundu.
Kardan Adamla evleneceğimKendimi suyu çıkmış adamlığı kısa süreliğine dondurmak için kardan adamlı yazı yazarken buldum..
Kızlarımıza yapılanlar zoruma gidiyorBizim gibi müslüman ve inançlı bir ülkede bu tür şeylerin yaşanması, bir MÜSLÜMAN TÜRK KADINI olarak çok zoruma gidiyor.
Aydınlar FB'ye tazminat sözü verdiTürkiye Futbol Federasyonu başkanlığından istifa eden Mehmet Ali Aydınlar gündemi sarsacak açıklamalar yaptı. Aydınlar'dan F.Bahçe için ilginç ifadeler kullandı.
Nüfus cüzdanı gidiyor çipli kimlik geliyorBoyutu ve görselliği eleştirilere konu olan nüfüs cüzdanları yerini daha küçük ve kullanışlı çipli kimlik kartlarına bırakıyor. İçişleri projeyi tamamladı.
Cübbeli'yi Kamalak savunacakSaadet Partisi heyeti, Metris Cezaevi'nde bulunan Cübbeli Ahmet Hoca'yı ziyaret etti. Heyet, Saadet Partisi Genel Başkanı Prof. Dr. Mustafa Kamalak'ın Hoca'yı savunma mesajını da iletti.
Kılıçdaroğlu'nun Çiller gafı VİDEODİSK'nin 14. Genel Kurulu toplantısında konuşan CHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, danışmanlarının azizliğine uğradı ve sonrasında hatasını bakın nasıl düzeltti.
Cumhurbaşkanı Gül'ün canı çok sıkıldıMİT'e operasyonla birlikte dünkü baş döndüren Çankaya trafiğini Cumhurbaşkanı Gül'ün Başdanışmanı Ahmet Sever anlattı: "Çok rahatsız oldu, canı çok sıkıldı."
Çin'in en zengin 6. insanına idam cezası!2006’da henüz 26 yaşındayken Çin’in en zengin 6’ncı insanı olan ve BMW ve Ferrari otomobil koleksiyonu bulunan kadın 95 milyon euroluk usulsüzlükten dolayı idam cezası aldı.
Kılıçdaroğlu'ndan tarihe geçecek CHP itiraflarıCHP lideri Kemal Kılıçdaroğlu, katıldığı televizyon programında, tek parti döneminin yanlışlarını ortaya koyarak tartışılacak sözlerle özeleştiri yaptı.
Türkiye'de yeni bir dönem başlamıştırUludere vakıası ile “terörle mücadeledeki yeni dönem” sekteye uğratılmıştı! MİT Müsteşarı Hakan Fidan’ın “ifadeye çağırılması” da yeni bir dönemin başlangıcıdır
Bingöl'deki operasyonun görüntüleriBingöl'ün Ilıcalar beldesi kırsalında 9 PKK'lının ölü, 3 teröristin sağ ele geçirildiği operasyonun görüntüleri ortaya çıktı.
Hükümetten yasa değişikliği hamlesiHükümet, özel yetkili savcılara yetki değişikliği için TBMM'ye tek maddelik teklif sundu. MİT yasası da değişiyor. MİT yasasının 26. Maddesine ek yapılacak.
Necip Fazıl'ın dindar nesli!Necip Fazıl’ın özlediği gençlik ile haldeki gençlik arasında ne kadar da büyük bir tezat var! Başbakanın bu önemli sözlerini bu bağlamda iyi analiz etmek lazım!
PKK, Çukurca'ya yine neden saldırdı?PKK'nın dünkü Çukurca saldırısı, 19 Ekim'deki saldırısının, ağır kış koşullarında gerçekleştirilen kopyası gibi. Peki bu eylemle örgüt, neyin mesajını vermek istedi?
Şota'yla Türkçe röportaja Türk tercümanTrabzonspor'un eski yıldızları Arçil ve Şota'nın bir röportajı internette tık rekoru kırıyor. Şota ve Arçil'in Türkçe demecini tercüman da Türkçe açıklıyor. Tam bir komedi...
Bir babanın Facebook cinneti VİDEOKızının Facebook'ta yazdıklarına kızan bir baba, önce kameranın karşısına geçerek kızını eleştirdi ardından eline aldığı silahla kızının bilgisayarını kurşunladı.Yahudileşmenin neresindeyiz?Müslüman Yahudileşmek/Yahudileştirmek hususunda kimseyi suçlu görmeye/göstermeye, kimseden şikayet etmeye, sağa sola bakınıp suçlu aramaya kalkmasın!
Emekli maaşları tavan yapacak!İntibakta geri sayım başladı. Çalışma ve Sosyal Güvenlik Bakanı Faruk Çelik, emeklilerin maaşında ne kadar artış düşündüklerini kamuoyu ile paylaştı.
Üzerinde taşıdığı bomba patladıİstanbul Sancaktepe'de patlama meydana geldi. Patlama sonrası bir kişi parçalanarak öldü. Ölen şahsın kadın canlı bomba olduğu iddia edildi. İşte ilk görüntüler!
Genelkurmay 'disko'ları kapatıyor!Genelkurmay Başkanı Org. Özel "disko cezası"nı kaldıracak Askeri Ceza Kanunu'ndaki değişiklik için harekete geçti. Disko'nun yerine verilecek ceza da belli oldu!
40 ayrı adrese şafak operasyonu!Adana'da, terör örgütü PKK'nın şehir yapılanması olduğu belirtilen KCK'ya yönelik 40 farklı adrese sabahın erken saatlerinde yapılan operasyonda çok sayıda kişi gözaltına alındı.
Shalom, 'Kürdistan!'Türkiye’nin aradan çekildiği noktada, millet olmanın ne olduğunu Suriye, Irak, İran Türkiye ve kopuntu Kürtleri daha iyi anlayacaktır. Bir otuz yıl lazım.
Marketten kız kaçırmaya çalıştı VİDEOOyuncak mağazasında ailesinin yanından bir süreliğine ayrılan 7 yaşındaki kız kaçırılmaya çalışıldı. Kızın şahıstan kurtulma çabası an be an kameralara takıldı.
Uludere'nin faturası iki komutana!Uludere’de ciddi hata yapıldığını ortaya koyan Mülkiye Müfettişleri raporu, Hava Kuvvetleri ve Jandarma Komutanı’nı yerinden edebilir. İşte Taraf'ta yer alan iddia
Kılıçdaroğlu: Türkiye iyi yönetilmiyorCHP Genel Başkanı Kemal Kılıçdaroğlu, Türkiye'nin iyi yönetilmediğini öne sürerek, ''Sayın Başbakan'ın bir an evvel bir açıklama yapması lazım. Ülkeyi yöneten o'' dedi.
Sağ ele geçirilen PKK'lıdan itirafBingöl'de düzenlenen operasyonda sağ ele geçirilen terörist, PKK kampında İslam dinine saygızılık edildiğini itiraf etti.
Afganistan'da uçaklar çocukları vurduAfganistan Devlet Başkanı Hamid Karzai, Kapisa bölgesindeki iki eve düzenlenen hava saldırısında 7'si çocuk 8 kişinin öldüğünü belirtti.
Sadr: Direnişçiler tövbe etsinMukteda Sadr, elini 'Iraklı kanına' bulayan direnişçileri tövbe etmeye çağırdı.
Eurovision şarkısı belli olduTRT, geçtiğimiz hafta Can Bonomo'nun sunduğu üç şarkı arasından seçimini yaptı. İşte henüz gizli tutulan şarkıyla ilgili detaylar...
Ç, I ve Ş'yi nasıl da kaybetmişiz!Bilişim Dili'nde Türkçe karakterler neden yok? Yıllardır 'Çorum' yazamamamızın sebebine çok şaşıracak ve kızacaksınız. Skandalı AK Parti Genel Başkan Yardımcısı Erdem anlattı








Yorum Yaz Bu haberi 189 kişi yorumladı
Küfür, hakaret içeren; dil, din, ırk ayrımı yapan; yasalara aykırı ifade ve beyanda bulunan ve tamamı büyük harflerle yazılan yorumlar yayınlanmayacaktır.
Neleri kabul ediyorum:
... ip adresimin kaydedileceğini
... adli makamlarca istenmesi durumunda ip adresimin yetkililerle paylaşılacağını
... yazılan yorumların sorumluluğunun tarafıma ait olduğunu
... yazımın, yetkililerce, fikrim sorulmaksızın yayından kaldırılabileceğini
bu siteye girdiğim andan itibaren kabul etmiş sayılırım
ali ün
Tüm Yorumları
el insaf
O türbelerdeki yatan mübarekleri istek makamı sanan varsa ve ondan medet bekleyen varsa ki bunlar hep ihtimaldir.Niye o kişiler dini yaşamı temsil eden misyon yükleniveriyolarda dinle pek işi olmayan az bilen eksik bilen hatta din karşıtı olan (en azından sizin gibi sabit fikirlileri yanlış yönlendirdikleri ve herkesi öyle sanmanızı sağladıkları için)kişiler olmuyorlar. Adalet ve hak anlayışınız bu mu. El insaf kendiniz çalın kendiniz oynayın KARA_CAHİL ler sizi....
Yorumun Devamiali ün
Tüm Yorumları
kara_oğlan A
cahilin her türüne karşı olunuz.Türbede yatan bir hazret için Allah (cc) a dua eden ve o vesile ile kendi isteklerinide o türbenin mekansallığında dile getiren ile her türden sosyal sınıftan gelip saadece istek hattı gibi algılayan insanları bir kefeye koymayın.Hurafenin üyeleri sizcede din ve dini yaşamdan uzak kalanlar değilmi de oraya gelip sizce ve bizce olumsuz görünen insanları hemen yaftalama ve karşı tarafın elemanı gibi gösterme cehaletinde bulunuyorsunuz.
Yorumun Devamikara_oglan
Tüm Yorumları
!!!
EDİTÖR’ÜN NOTU: Lütfen bakınız Haber7 yorumları için genel bir ikaz http://www.haber7.com/haber.php?haber_id=177965 selamlar…
Yorumun DevamiMustafa Kemal Öztürk
Tüm Yorumları
zorumuza gidiyor evet
ayrıca türbeler rahatsız etmiş seni demişsin.rahatsız eder tabi.dinde yer almayan ve alimlerin bas bas bağırarak böyle birşey yok bunlar şirk dediği şeyleri daha hala kutsal birşeymiş gibi izdihamla yapılması bizim zorumuza gidiyor.gider duanı okur gelirsen kimse sana birşey demez.ama sen körü körüne yanlış yaparsan bazı şeyleri tabiki bizi rahatsız eder.istismarcı insanlara tahammülümüz yok.yüz defa söyledim basmıyor kafanız galiba.tarihi emanetlerimize saygımız sonsuz.bizm derdimiz hurafeleriniz.
Yorumun DevamiMustafa Kemal Öztürk
Tüm Yorumları
bu tarih anlatmakla bitmez
o kıtlık döneminde bile aş yok,iş yok,birşey yok.alman ordusu yunanistan ve bulgaristana dayanır.o zeka, o deha iti ite kurdu kurda düşürerek senin bu güne gelmeni sağlar.bu esnada avrupada çıkan gastede ne yazar biliyormusun.inönüden için tabi.bu adama dikkat.bu adam tilkiyi suya bile götürmeden kandırır.nasıl bir adamdır ki bu savaşın ortasında savaşmadı.doğru ya savaşsa da elde avuçta birşey yok.şimdi anladınmı bizler bu vatana ne yapmışız.bu halk gözü kulağı açık yaşadı o anları.fırsatçılar hariç.
Yorumun Devami