Fazıl Say bu kez Yunus Emre'yi eleştirdi
Piyanist Fazıl Say, duru bir Türkçeyle yazdığı şiirleri halk arasında yedi asırdır okunan ünlü Türk şairi Yunus Emre'nin dilini anlamadığını söyledi.
İbrahim Balta'nın haberi
Frankfurt Kitap Fuarı'nda 15 Ekim 2008 günü vereceği Nazım Hikmet Oratoryosu'nun iptal edilip yerine Yunus Emre Oratoryosu'nun konulmasına kızan Say, ilginç bir tavır sergiledi. Yaklaşık 700 yıldan beri dizeleri dilden dile dolaşan 'halk şairi'ni eleştiren Say, Yunus Emre'nin bugünkü nesillerce anlaşılmayan yabancı bir dil kullandığını iddia etti. SKY Türk'e konuşan Say, "Şiirlerinden günümüz gençliği hiçbir şey anlamıyor. Yunus Emre bizler için mühim de, Nazım Hikmet'in Almanya ile bir ilişkisi oldu hep. Büyük bir 20. yüzyıl şairi olarak Almanya'da bilinir." dedi.
Fazıl Say'ın bu davranışı müzik ve edebiyet dünyasının tepkisini çekti. Hem Yunus Emre hem de Nazım Hikmet'in şiirlerini besteleyen müzisyen Ruhi Ayangil, iki şairi mukayese etmenin doğru olmayacağını vurguladı. Ayangil, "13. asırda yaşayan bir şairin diliyle 20. asırda yaşayanı kıyaslamanın mantığı yok. Yunus'a insanlığı kavrayan sevgi boyutunda, hümanizması bakımından yaklaşmak gerekir. Nazım Hikmet'in birçok şiiri de estetik ölçülerde olmayabilir. Yunus bir inanç, iman, hümanizma şairidir. Nazım diyalektik felsefe çerçevesinde insanlığa yönelmiştir." şeklinde konuştu. Frankfurt Kitap Fuarı müzik organizatörü Görgün Taner de, Nazım Oratoryosu'nun 250 kişiden oluştuğunu, Say'ın kadroyu azaltmayı kabul etmediği için konseri iptal ettiğini açıkladı.
Geçtiğimiz yıl, yabancı gazetelere Türkiye'yi terk etmek istediğini söyleyen Say, tepki çekmişti. "Bakan eşleri türbanlı. İslamcılar kazandı." diyen piyanist, dana sonra yanlış anlaşıldığını belirterek, "İnsanın içinden gitmek geliyor." cümlesinin, 'terk ediyorum' şeklinde tercüme edildiğini söylemişti.
(Zaman)
-
Mustafa ADİL 17 yıl önce Şikayet EtKafa lazım. Tabii anlıyamaz.adamda anlayacak kafa yok.hem bu ne ettiği bilinmeyen biri hangi kritere göre sanatçı saylıyor.Beğen
-
selam olsun 17 yıl önce Şikayet EtARASTIRIN iddia ediyorum Türk Düsmani. akradaslar bu fazil say SIKSIK avrupaya gelir ,almanyaya gelir konserler verir ve SIKSIK hakkinda türkiye ile ilgili programlar cekilir ve bütün avrupa kanallarinda cesitli dillerde yayinlanir. Ne yazikki bu sahis her programda türkiyeyi asagilaciyi, gerici,yobaz,bir sekilde lanse ediyor.Türkiyeyi elestiriyor.Isi gücü elestirmek.Bu adam resmen bir türk ve türkiye düsmani.Hep sorarim, devlet büyüklerinin bu programlardan haberleri yokmu ? niye gerekenleri yapmazlar? kimse vatanimizi kücük gösteremez.selametBeğen
-
oktay 17 yıl önce Şikayet Etsen fener marşı çalmaya devam et. fazıl abi bak abi diyorum sana terbiyeli ol ve rahmetli yunus emrenin adnın ağzına alma yoksa senin o spastik ekşimiş suratına sı....m.:)sen saçmalamış şarkılarınla ve marşlarınla 100.yılda aziz yıldırımı ve fener yönetimini kandır gerçi aziz bişi anlamadı ama alkış çaldı (editör bey lütfen yayınlarmısınız)Beğen
-
fahrettin tatar 17 yıl önce Şikayet Etkim bu fazıl say. bu sözüm sana ey fazıl say bu memleketi sevmiyorsan sana olsun bay bay belki bunu anlarsın sayın fazıl say. ben adını daha önce sanki bir kaç kere duymuştum ama resmini ilk defa görüyorum. senin yaptığın snatla kaç kişi ilgileniyor senin müziklerini kaç kişi dinliyor ve seni kaç kişi tanıyor be adam demezlermi insana. yav yürü git bas git burdan yaaaav git git adımlarını saya saya git. fazıl yürü git. bak sinirlendim varya adam ol adam.Beğen Toplam 1 beğeni
-
enginazaklı 17 yıl önce Şikayet Etyazık.at gözlüğünü çıkartıp. pembe gözlüklerini takmamışmı.YUNUS ve MEVLANAlara öyle bakması lazımdı.Beğen
