Biz "ilkokullarda çocuklara ant içirme uygulaması kaldırılsın" deyince, televizyonlara faşo dizileri yazan eski Maocu, yeni ulusalcı arkadaş bozulmuş...

Hiçbir ülkede yok böyle bir uygulama demiştik, meğerse Amerika'da varmış.

Oysa "girmek istediğimiz Avrupa'da yok" demek istemiştik, Amerikan Birliği'ne başvurmadık ki...

Ona bakarsanız, Japonya'da da fabrika işçileri her sabah işbaşından önce bayrak töreni yaparlar ve "patrona ve işyerine bağlılık" andı içerler. Bu bizi bozar azıcık!

Zarar yok. Yanılmış olalım.

Amerika'ya karşı çıkan ulusalcı vatandaş, örnek alınacak ülke olarak Amerika'yı gösteriyor, sağolsun. (Bu ne diyalektik bir çelişkidir anne?)

Hay sen de wan wan sui! (Eski efendilerinin dilinde "bin kere yaşa" demek.)

Peki, biz de Amerikalılar gibi yapalım, bize "emperyalizmin uşağı" falan demeyeceklerse... Çinliler de ekonomide Amerikalılar gibi yapmıyorlar mı? Pes ettim. Andı kabul ediyorum.

Fakat: Amerika'da nasılsa bizde de öyle olsun, ne eksik ne fazla, tamam mı koç?

Amerikan andı, şöyleymiş: "I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands: One Nation under God, indivisible, with Liberty and Justice for all."  (On sekizinci yüzyılın İngilizce imlasıyla, tıpkı bugünkü Almanca gibi, cins isimleri de büyük harfle yazıyorlar.)

Ulusumuz ulusalcılarımız kadar İngilizce bilemeyeceğinden, tercüme edelim:
"Amerika Birleşik Devletleri'nin bayrağına ve onun temsil ettiği cumhuriyete bağlılık yemini ediyorum: Tanrı'nın gözetiminde tek ve bölünmez bir millet, herkese özgürlük ve adalet."

Görüldüğü gibi, bu antta doğruluk, çalışkanlık, büyüklere saygı, küçüklere sevgi, yükselmek, ileri gitmek falan yok. "Jefferson ilkeleri", ya da "Lincoln hedefleri" falan hiç yok. Sonradan, zart zurtu seven bir Amerikalı general tarafından "Oh great George Washington!" gibi bir cümle de eklenmemiş.

"Varlığım Amerikan varlığına armağan olsun" demiyorlar.
Bir "ülküden" falan da sözedilmiyor.

Var mısın koç, bizim çocuklar da böyle yemin etsinler?

"Türkiye Cumhuriyeti'nin bayrağına ve onun temsil ettiği değerlere, Tanrı'nın gözetiminde tek ve bölünmez bir millete ve herkes için özgürlük ve adalet ilkesine bağlı kalacağıma ant içerim!"

Bence "okeydir", ben Tanrı'ya da inanırım, bölünmek de istemem. Bayrağımı da beğenirim ve severim. Bilmemkaçıncı cumhuriyetçi falan da değilim.

Fakat koçum, sizinkiler de o zaman mafya çetesi kurmayacaklar, darbe yapmaya kalkmayacaklar, Hrant Dink'i falan da öldürmeyecekler, sence de okey mi?

Çünkü herkes için özgürlük ve adaletten sözediliyor... Dikkat isterim.
Haa, bak, lumpen seyirciyi gıdıklayacak faşo dizilerinden para kazanıp adada ev mev alabilirsin kendine, o serbest...

Engin Ardıç - Sabah
eardic@sabah.com.tr