Google, dün duyurduğu servisi ile Türkiye planlarında önemli değişiklikler yapmışa benziyor.  Bu değişimi bünyesinde barındıran en yeni servis; cep telefonlarında ses komutuyla çalışan arama sisteminin artık Türkçe olarak da sunuluyor olması.

Konuya sadece Google'ın sunduğu bir servisin Türkçeleştirilmesi açısından bakarsak haksızlık etmiş oluruz. Farklı İngilizce lehçelerini saymazsak Türkiye, bu servisin hayata geçirildiği 12. ülke konumunda.

İşin arkasında ise yapay zekanın çalışması, çok önemli ve karmaşık yapılar da dikkat çekilmesi gereken bir başka nokta.

YouTube da Türkçeleştirilir mi?

Umarız, Türkçeleştirme sevdası, YouTube’a da sıçrar ve bu iyileştirme, ülkemizdeki resmi makamlar tarafından bir iyi niyet göstergesi olarak algılanır.

Yerelleştirme görevlerinde, üst sıralara tırmanmak çok önemli. Google’ın  çeviri yapmaya yarayan bir başka servisi olan Translate’in Türkçe’ye çevrilmesi ile ortaya çok ilginç istatistikler çıkmış durumda.

Google Türkiye Ofisi'nden aldığım bilgilere göre bu servisi en çok kullanan ülkeler arasında ilk sıralarda Türkiye bulunuyor. Bu da, bilgiye erişimi kolaylaştıran bu hizmetin ülkemizdeki internet kullanıcıları tarafından ne kadar çabuk benimsendiğini açıkça ortaya koyuyor.  

İnternet devlerinin Türkçe servisler sunmasının arkasında yatan en önemli neden, Türkiye’nin internet kullanan ve giderek artan dev bir nüfusunun olması görünüyor olabilir.

İnternet kullanan bu nüfus, Çin ve Hindistan ile kıyaslandığında küçük kalabilir ama birçok Avrupa ülkesinin tüm nüfusundan çok daha fazla olduğunu da unutmamak gerekir.

İlginin ülkemize yönelmesi konusundaki bir başka sebebi de hatırlatmakta fayda var.

Türkler, artık her yerde!

Bu bilgileri aldığım kişi Mustafa İçil. Kendisi, Türkiye de dahil olmak üzere Ortadoğu ve Afrika’dan Sorumlu Pazarlama Müdürü sıfatı ile Google’da görev yapıyor.

Google’da çalışan Türk sayısı da giderek artıyor. Bu artış, yerelleştirilen servisler konusunda ülkemizi daha ön sıralara taşınmasına vesile oluyor.

İlginç rakamlar

Mustafa İçil ile yaptığım ayaküstü görüşmede not aldığım bazı bilgileri de Haber7.com okurları ile paylaşmak istiyorum;

• Dünyada 1.4 milyar internet kullanıcısı var.
• 1 günde Google üzerinden yapılan arama sayısı 4 milyardan fazla.
• Türkiye’de Google kullanımı, dünya ortalaması ile hemen hemen aynı.
•  Arama motorunda olması gereken dört özellik; hız, kapsam, doğru sonuç, tasarım.
• 2015’te mobil cihazlar, internete girmek için tercih edilen birincil aygıt olacak.
• Son iki yıl içinde cep telefonu üzerinden yapılan internette arama sayısı 5 kat arttı.

Google cephesinden şimdilik bu kadar.

İlerleyen günlerde teknoloji devlerinin gelecek planlarını bu sayfalarda Haber7.com okurları ile paylaşmaya devam edeceğim.

Hakkı ALKAN - alkan@shiftdelete.net