"Temel Dini Bilgiler" için dev adım
Diyanet İşleri Başkanlığı yayınlarından "Temel Dini Bilgiler" dünya dillerine çevriliyor.
Avrupa ve Uzakdoğu dillerinde yayımlanan Seyfettin Yazıcı'nın "Temel Dini Bilgiler" kitabı, Balkan dillerine de çevrilerek bölgedeki Müslümanlara ulaştırıldı. Kitabın Arnavutça ve İngilizce çevirileri de tamamlandı.
40'A YAKIN BASKI YAPTI
Türkiye'de 40'a yakın baskı yapan kitap, Uygurca, Moğolca, Çince, Japonca, Rusça, Azerice, Kazakça, Almanca, Arnavutça, Boşnakça, Tacikçe, Gürcüce ve İngilizce'ye tercüme edilerek yayınlandı.
Diyanet İşleri Başkanlığı Dini Yayınlar Genel Müdürlüğü Yabancı Dil ve Lehçelerde Yayınlar Daire Başkan vekili Yıldıray Kaplan, eserin yayınlanmasının ardından Arnavutça konuşulan ülkelerden çok olumlu tepki ve yoğun talep aldıklarını söyledi.
Kaplan, Diyanet İşleri Başkanlığı tarafından temel İslami kaynakların daha fazla dile çevrilmesine ilişkin çalışmaların da sürdüğünü vurguladı.
İtikat, ibadet, ahlak ve siyer bölümlerinden oluşan kitap, yurtdışında en fazla rağbet gösterilen eserler arasında yer alıyor.
-
Ali Taş 11 yıl önce Şikayet EtArapçaya çevrilmedimi?Beğen
-
Selahattin Çetin 11 yıl önce Şikayet EtRabbim,sıratı müstakimden ayırmasın.Hayırlı işler yapmayı nasip eylesin.Çok güzel çalışmalar bunlar.Bunların artarak devam etmesi çok önemli.Bu gibi temel diyebileceğimiz eserler bütün önemli dünya dillerine çevrilmeli.Ayrı olarak internetten de bu gibi kitaplara kolaylıkla ulaşılabilmenin yolları olmalı.Yani internetten yayın yapabilmeli.Tıpkı Diyanet ansiklopedisi gibi...Beğen
