1Q84 nihayet Türkçe'de!
Murakami’nin, George Orwell’in ünlü fütüristik romanı 1984’e gönderme yaptığı başyapıtı 1Q84, özellikle ABD ve Japonya’da fırtınalar estirdikten sonra nihayet Türkiye’de yayımlandı.
Japonya’nın en önemli yazarlarından Haruki Murakami’nin, George Orwell’in ünlü fütüristik romanı 1984’e gönderme yaptığı başyapıtı 1Q84, özellikle ABD ve Japonya’da fırtınalar estirdikten sonra nihayet Türkiye’de yayımlandı.
Sadece Japonya’da 4 milyonun üzerinde satan 1Q84, gittikçe gerçekliğini yitiren bir dünyada yaşayan, erkekleri kendi geliştirdiği özel bir teknikle öldüren genç bir kadın olan Aomame ile matematik öğretmeni, romancı adayı Tengo’nun çarpıcı hikâyesini anlatıyor.
Birbirleriyle 10 yaşında tanışan ancak hiç konuşmayan bu karakterlerin 30’lu yaşlarında birbirlerini yeniden bulma serüveni, sadece bir aşk romanı olarak nitelenemeyecek kadar çok sesli ve çok katmanlı.
Kitabın ismini nerden aldığına gelince, Q (kyu) sesi Japonca’da “dokuz” anlamına da geliyor ve “9” ile “Q” aynı şekilde telaffuz ediliyor. Q aynı zamanda bu muhteşem romanın içindeki “Questions”a yani kitapta bolca bulunan “sorular”a da bir gönderme yapıyor.
(Taraf)
