CNN Usame'leri karıştırınca
Amerikan televizyon kanalı CNN, El Kaide terör örgütü lideri Usame bin Ladin ile ilgili bir haberin altyızısında Amerikalı Demokrat Senatör Barack Obama'nın adını kullanınca özür dilemek zorunda kaldı.
Amerikalıların bir numaralı düşmanı sayılan Usame Bin Ladin'in görüntülerinin yayımlandığı sırada, görüntülerin altındaki yazıda, 'Usame nerede?' yerine 'Obama nerede?' yazısı geçmesi üzerine, CNN sunucularından Wolf Blitzer, kanal adına özür diledi. Blitzer, bir yazılım hatası yapıldığını belirttiği özür konuşmasında, 'Korkunç bir harf hatası yaptık. Bu hatadan dolayı çok üzgünüz' dedi ve Senatör Obama'nın bürosunun arandığını ve kendisinden de ayrıca resmen özür dilendiğini aktardı.
İngilizcede 'Usame' adı, 'Osama' olarak yazılıyor. Amerikan başkanlık seçimlerinde adaylığını koyma ihtimali bulunan Senatörün sözcüsü Tommy Vietor da CNN'nin hatasıyla ilgili olarak, Obama'nın kötü niyetli bir yaklaşımın söz konusu olduğunu düşünmediğini söyledi.
