Veda Hutbesi'nde 'kadına dayak' krizi

Cami duvarına asılan ve "kadının hafifçe dövülebileceğine" vurgu yapan Veda Hutbesi, bir vatandaş tarafından Cumhurbaşkanı'na şikâyet edilince tartışma konusu oldu.

Veda Hutbesi'nde 'kadına dayak' krizi
Veda Hutbesi'nde 'kadına dayak' krizi
GİRİŞ 01.01.2012 08:49 GÜNCELLEME 01.01.2012 08:49

Erhan Öztürk'ün haberi

Kadına şiddetin tartışıldığı bir dönemde, İstanbul Beylikdüzü'ndeki Fatih Sultan Mehmet Camisi'nin duvarına asılan Veda Hutbesi'nde "İtaat etmeyen kadını dövün" ifadesinin yer alması tartışmaya neden oldu.

İbadete 2009'da açılan caminin giriş kapısının bir tarafına İstiklal Marşı, diğer tarafına ise Veda Hutbesi'nden bölümler işlendi. Cami duvarında asılı levhada da Veda Hutbesi'ne yer verildi. Hz. Muhammed'e ait olduğu ileri sürülen sözlerde, itaat etmeyen kadınların erkekler tarafından dövülebileceği ifadesi yer aldı. Beylikdüzü'nde yaşayan Cengiz Alaçayır adlı vatandaş, bu durumu Cumhurbaşkanı Abdullah Gül'e bir elektronik posta ile bildirdi. Cumhurbaşkanlığı da konuyu Diyanet İşleri Başkanlığı'na havale etti.

'TERCÜME HATASI'

Tartışmaların odağındaki Fatih Sultan Mehmet Camisi'nin Dernek Başkanı Hasan Çelebi, "Biz Diyanet İşleri'nin sitesinden alıp, noktasına virgülüne dokunmadan koyduk" dedi. Nisa suresinin 34. ayetinin dayanak gösterildiği meale ilahiyatçılar farklı yaklaştı.

SABAH Yazarı Doç. Dr. Nihat Hatipoğlu, "'Cennet analarımızın ayakları altındadır' diyen peygamberimizin kadınlara yönelik böyle hutbe vermesi mümkün değil. Metinleri incelemek ve bu metinlerden bir sonuç çıkarmak daha doğru bir yöntem. Söylendiği dönemdeki uygulamayı iyi değerlendirmek gerekiyor. Ayrıca bu hutbenin cami duvarına asılması uygun değil" şeklinde konuştu.

Ankara Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dekanı Prof. Dr. Nesimi Yazıcı ise: "Diyanet geçmişte yapılan bir tercüme hatası varsa düzeltmeli. Bana göre tercüme hatası" derken Din İşleri Yüksek Kurul Üyesi Prof. Dr. Bünyamin Erul da, "Veda hutbelerinin çevirilerinde hatalar yapılmış olabilir. Hayatı boyunca kadına el kaldırmamış peygamber efendimizin böyle bir şeyi direkt söylemesi mümkün değildir" ifadesini kullandı.

Tercümeden kaynaklanan bir sorun olduğuna dikkat çeken eski Beykoz Müftüsü CHP İstanbul Milletvekili İhsan Özkes ise, "Dövmekten kasıt tedip etmek, hizaya getirmek olabilir" dedi.

İŞTE DUVARA İŞLENEN VEDA HUTBESİ

Camideki Hutbe'de "Sizin kadınlar üzerindeki hakkınız; yatağınızı hiç kimseye çiğnetmemeleri, hoşlanmadığınız kimseleri izniniz olmadıkça evlerinize almamalarıdır. Eğer gelmesine müsaade etmediğiniz bir kimseyi evinize alırlarsa, Allah, size onları yataklarında yalnız bırakmanıza ve daha olmazsa hafifçe dövüp sakındırmanıza izin vermiştir" ifadesi yer alıyor.

SABAH

YORUMLAR 40
  • halil emin 14 yıl önce Şikayet Et
    hadise dil uzatan alim olabilirmi?. çağın düşüncesi altında yenik ve ezik reyting ve şöhret,makam endişesinden mağlup ne yazık.eğer hakkıyla bilseydiniz korkardınız.din moda değildir.çağlara göre yıllara göre değişmez.eğer iman sahibi iseniz rahmani bir konuda çenenizi tutar sadece itaat edersiniz.aklını eline alıp yanar döner fetvalarda kaybolmaktan,kaybetmekten sakının.bilinki ölüme akın bile rabbine itaat ise kutludur..değilmi rabbin bildirdi.kanatların olmasada uçmak kolay ,yükselmek zahmetsiz....
    Cevapla
  • mubinkoçal 14 yıl önce Şikayet Et
    veda hutpesı. neyanı yukarki duvara işlenen veda hutbesınde anlatılan yazıda yanlış olan bir konu yoktur olamazda bir kadın yatağına kocasından başka kişi alır kocasının eve gelmesıne musaade etmediği kişiyi eve alırsa kocasıda hafif doverse kadına şiddetmi oluyor
    Cevapla
  • efe 14 yıl önce Şikayet Et
    kadın adamı aldatmış neden şunu yapıyor bunu yapıyor deniliyor.. ya kardeşim herkes bunu yapmıyorki.herkes aynı şeyi farklı dozlarda hissediyor ve farklı farklı şeyler yapıyor.ayrıca mahkemeye git boşan demekle oluyormu,ıspat etmende gerekir.ayrıca boşanmak kolaymı.çoluk var çocuk var,menfaat var.ayrıca suçlama adı altında,bu söylenenlerin,önerilerin genel bir geçerliliğide yok.
    Cevapla
  • kenan9 14 yıl önce Şikayet Et
    şimdi ne yapacağız. kuranın tümüne baktığında kadını dövün den ne anlatılıyor bakarsanız anlarsınız.dövme kelimesine bile allah ve resulu ne ölçüde bakmış ,dövmeden kasıt neymiş,velevki gerçekten döveceksin bunun gerçek ölçüsü neymiş,eğer bu kastedilen dövme şekli müslüman bir kadın için neymiş.işte buna benzer sorularınn tümü kuranda var.zahmet ederde bu kitabı bir okursanız böyle safsata tartışmalara bile girmemiş olursunuz.bu amaçlı çıkarılan bir haberdir.özellikle kadına yapılan şiddetin üzerinden islamın eşleştirilmesi için yapılan bir oyun.ve biz bu oyuna gelmeyiz .....
    Cevapla
  • Ahmet Kır 14 yıl önce Şikayet Et
    Sahih ve ittifak olan hadislere DAHA önce itiraz edilmemiş.... ...ama bu gün sisteme ve çağa uymak adına şüpheli diyerek ortaya çıkılıyorsa, YARIN aynı hadisin bir başka yerine itirazda bulunulmayacağını nasıl söyleyebilirsiniz. O zaman her hadisi şüpheli görme hakkı ihdas etmeye yol açılmış olmaz mı? Bu sulandırmalar, modernleşme adına sürekli yapılıyor. Peygamberimiz (a.s)ın hanımını hiç dövmediğini dayanak yapıyorlar (Peygamberimiz a.s.'ın her anının izlenmesi mümkün olmadığı halde)ama AÇIK OLAN veda hutbesi ya da başka hadislerdekine "ŞÜPHELİ" diyebilme pişkinliğine düşebiliyorlar.
    Cevapla
Daha fazla yorum görüntüle
DİĞER HABERLER
Güvenlik Konseyi İran için toplandı! BM’de protesto gerilimi: Kim ne dedi?
İspanya ve Fransa'dan Türkiye açıklaması