Mahmut Tuncer oldu Jennifer Lopez
Google Translate internette günün konusu oldu. Programa girip bazı Türk şarkıcıların isimlerini yazanlar şoke oldu.
GİRİŞ 26.07.2011 15:20
GÜNCELLEME 26.07.2011 15:20
Türkçe kısıma Mahmut Tuncer yazıldığında Google Translate Jennifer Lopez diye çeviriyor.
Ferhat Göçer yazıldığında ise Justin Timberlake diye çeviriliyor.
Program Demir Demirkan'ı Iron Maiden, Edip Akbayram'ı Slipknot, Hande Yener'i Marilyn Manson olarak çeviriyor.
Açık kaynaklı bir program olan Google Translate'e bu çevirilerin kimin yüklediği ise şimdilik bilinmiyor.
Ancak çeviriler internet forumlarında kısa sürede en çok paylaşılan eğlencelik malzeme olmayı başardı.
KAYNAK: İHA
YORUMLAR 4
-
Vatandaş 15 yıl önce Şikayet EtSagopa kajmer. Sagopa Kajmer yazdım Michael Jackson çıktı bunu yapanlar işi biliyomuş gerçekten :)Beğen
-
mütercim 15 yıl önce Şikayet EtTarkan yazdım Joe çıktı. Ama Nihat Doğan yazdım Nihat Dogan çıktı, halbuki Benjamin Franklin çıkmalıydı.Beğen