Edebi zevk veren bir gerilim romanı

Peter Straub'un kıymetli kahramanı Tim Underhill, okurlara Vietnam'dan günümüze uzanan sarsıcı gerilim romanı "Koko" ile merhaba demişti. Kitap şimdi Türkçede.

Her şey "Blue Rose" hikayesiyle başlamıştı. Hikâye yazmayı sevmeyen, başını sonunu önceden belirlemiş olduğu şeylere itibar etmeyen Peter Straub; bu hikâyenin düşüncesiyle sarsılmış, Stephen King'le birlikte yazdığı "Talisman / Tılsım"ın arkasından bir yıl ara verdiği halde, bu ilhamla kaleme sarılmış.

Onu aynı şekilde sarsarak harekete geçiren "The Juniper Tree" hikâyesinin fikri de "Blue Rose"un ardından gelen "Koko"yu yazarken aklına gelmiş zaten. "Blue Rose / Mavi Gül" üçlemesinin ilk kitabı "Koko"yu diğer ikisi: "Mystery" (1990) ve "Throat" (1993) izledi. Bu kitapların temelde, suç dünyası üzerine gerilimler olması, Straub'dan Ötedünya esrarları okumaya alışkın bazı okurları küstürdü. Ama sanırım üçlemesi sayesinde yeni bir okur kitlesi de edinmiştir.

Katilin imzası iskambilde

"Koko", esrarengiz kahramanının adını taşıyan bir kitap ve sadece dört kişiye malum bir sır. Artık farklı şeyler yapan bu dört kişi, Vietnam'da birlikte çarpışmış. Yıllar sonra ise, Güneydoğu Asya'da, Singapur ve Bangkok'tabirinin insanları öldürüp "Koko" yazan iskambil kâğıtlarıyla imzasını attığını duyuyorlar. Tuhaf cinayetler bunlar, tıpkı eskiden olduğu gibi, yalnız bu sefer iskambiller orduya ait değil.

Savaş tecrübelerinin doğrudan doğruya onları cinayetlere bağladığının farkına varıyorlar. Katilin kimliğini bildiklerine de inanıyorlar ve amaçları farklı olsa da, onu bulmaya çalışma kararı alıyorlar.

Önce Singapur, Taypey ve Bangkok'a gidiyorlar, sonra New York'a dönüyorlar. Başka cinayetler de işleniyor, ani yön değişimleri söz konusu oluyor ve araştırmaları karanlık bir bodrumda sona eriyor.

Peter Straub, bir karakterine adını verir vermez nasıl bir fiziği olduğu gözünün önüne gelse de, Timothy Underhill'de durumun böyle olmadığını söylüyor. Onu ancak, Michael Poole Tim'le karşılaşınca hayal edebilmiş. Uzun boylu, sıska, kurşuni saçlı, sakallı ve atkuyruklu bir adam. Daha sonra Straub'un pek çok kitabında yer alacak olan Underhil, korku/gerilim edebiyatlarının da en unutulmaz karakterlerinden biri.

Okuru arkasından sürüklüyor

Straub, onu görür görmez nasıl bir insan olduğunu anlamış, öyle diyor. Anahtarı eline vermiş ve kapıdan geçmesini söylemiş. Underhill o kapıdan geçerken bizi de arkasından sürüklüyor.

Daha Önce de bize Straub kitapları "Gölgeler Diyarı" (Shadovvland), "Cehennem Kulübü" (Hellfire Club), "Gece Odasında" (In the Night Room), "Hayalet Hikayesi" (Ghost Story), "Yitik Oğlan Yitik Kız"ı (Lost Boy, Lost Girl) sunan İthaki; son olarak Dost Körpe'nin usta işi çevirisiyle "Koko"yu çıkardı. Umarız "Mystery" ile "Throat" hemen arkasından gelir. Her ne kadar 3 kitap da ayrı ayrı okunabilirse de, üçünü arka arkaya okumanın daha zevkli olduğundan yana hiç kuşku yok.

King ile birlikte yazdığı iki kitap dışında burada pek az tanınan bu yazarı bize kazandırdıkları için İthaki'ye teşekkür ediyoruz. Ne de olsa Peter Straub, okuruna edebi bir zevk veren ender gerilim yazarlarından biridir.

Loş ışıkta ve bir fısıltıyla okurunu korkutmasını bilen yazar

Peter Straub'un en tanınmış kitapları "Ghost Story", "The Talisman" ve "Black House" olsa gerek. Son ikisini, kendisinden çok daha meşhur olan Stephen King ile birlikte yazmıştı. Ancak, her iki kitap da esas olarak Straub usulü korkudur ve onun damgasını taşır. Straub, loş ışıkta ve bir fısıltıyla okurunu korkutmasını bilen yazardır.

Bir yokuşun üstünde tehditkâr bir şekilde duran kara paltolu adamı o an hiçbir şey yapmadığı halde sizi titretir ve onu hiç unutamazsınız. Yazarın hayalet hikâyelerine tutkun kimi okurlar, "Koko"da kendilerini ihanete uğramış hissetmişti. Oysa bu kitap, onun gerilime de ne kadar hakim olduğunu kanıtlıyor. Ayrıca gerilimleri de, kötülüğün yoğunluğuyla insanı korkutabilir.

Kitapli ilgili teknik bilgileri ve internet üzerinden sipariş şartlarını bu linki kullanarak görebilirsiniz