Pendname, yeniden okuyucuyla buluşuyor

Feridüddin Attar'ın nesilden nesile aktarılan unutulmaz eseri Pendname, titiz bir çalışmanın eseri olan elinizdeki tercüme ve şerhle, yeniden okuyucusuyla buluşuyor.

Pendname, yeniden okuyucuyla buluşuyor
Pendname, yeniden okuyucuyla buluşuyor
GİRİŞ 27.03.2013 00:05 GÜNCELLEME 28.03.2013 11:15
Bu Habere 1 Yorum Yapılmış

Onikinci yüzyılın dünyasında Horasan, İslam dünyasında bir ışık ve ilham kaynağı gibidir. Feridüddin Attar ise, bu ışık diyarının en görkemli yıldızlarından biri...Tasavvufla şiiri, ahlâkla tefekkürü buluşturan bu güzide ismin, çağlar boyu okunmuş, nesilden nesile aktarılıp bugünlere kadar gelmiş eserleri arasında, Pendname de yer alıyor.

Pendname, Attar'ın diliyle yazılmış hem bir ilmihâl, hem bir tasavvuf, hem bir ahlâk, hem de bir şiir kitabı niteliğinde.

Kur'ân'dan ve hadislerden süzülüp tasavvufî terbiyeyle yoğrulmuş bir ahlâk kitabı olarak Pendname, ümmet içerisinde o kadar kabul görmüş ki, onikinci yüzyıldan bugüne kadar İran, Arap ve Türk şairleri tarafından defalarca tercüme ve şerh edilmiş.

Feridüddin Attar'ın nesilden nesile aktarılan unutulmaz eseri Pendname, titiz bir çalışmanın eseri olan elinizdeki tercüme ve şerhle, yeniden okuyucusuyla buluşuyor.

KİTAPLA İLGİLİ TEKNİK AYRINTI VE SİPARİŞ ŞARTLARI İÇİN TIKLAYINIZ!

YORUMLAR 1
  • MEHMET HÜSREVOĞLU 11 yıl önce Şikayet Et
    Sermerkand Yayınlarından yayınlandı ve büyük ilgi gördü. Ürün Hakkında "Ey Oğul! bir düşün ki neden yaratıldın ? Herkes kendisi için kederlenir. Allah teala kendisine kulluk etmen için seni yoktan var etti. Madem ki hayat verdi sana, hakk'a kulluk et, haya ve cömertlik üzere ol. Günlerini uyku ve yemekle geçirme; sabah akşam cenab-ı hakk'ın zikriyle yaşa." Asırlarca elden ele, gönülden gönüle insanlığın yolunu aydınlatan bu kıymetli eseri, unutulmaya yüz tutmuş ahlaki değerlerimizi hatırlatmak için güzel ve anlaşılır bir dille yeniden hazırladık. Çeviren M. Ali ÖZKAN Sayfa 87 Sayfa Kapak Karton Boyut 13,5 x 21 cm ISBN 978-605-4565-29-0
    Cevapla
DİĞER HABERLER
CHP'li belediyede bir 'akraba ataması' daha: Eşini daire başkanı, kardeşini müdür yaptı!
Filistin'in BM üyeliği onaylandı